Matthew 28:11

Matthew 28:11 on yhdestoista jae kahdeskymmeneskahdeksas luvussa Matteuksen evankeliumi Uudessa testamentissa. Tämä jae on osa ylösnousemuksen kerronnan. Tässä jakeessa vartijat hauta, oltuaan läsnä enkeli hearkening ylösnousemuksen, palaa raportoida Jerusalemiin.

Kuvan alkuperäinen Koinee Kreikan, mukaan Westcott ja Hort, lukee:

Kuningas Jaakon Raamatussa on käännetty:

Nykymaailmassa Englanti Raamattu kääntää kulkua kuin:

Saat kokoelma muiden versioiden nähdä BibRef Matthew 28:11

Tässä jaksossa vartijat näyttävät kolmannen ja viimeisen kerran. Nolland toteaa, että liikkeet vartijat ja niiden läsnäolo ristiinnaulitsemisen ja ylösnousemuksen rinnakkain ja kontrasti naisia. Sanamuoto jae merkitsee sitä, että vartijat vasemmalle hauta samaan aikaan kuin naiset, ja tämä tapaaminen papit rinnasteinen kokouksessa naisten Jeesuksen. Vaikka naiset ja opetuslapset pää Galileaan, vartijat pään Jerusalemiin. Ranska pitää tätä osana yleistä yhdistyksen Jerusalemin tummaa tapahtumia ja petosta, joka on vastakkain toivoa ja tulevan valon Galilean koko Matteuksen evankeliumi.

Tämä osio Matthew ei ole vastinetta jollekin muulle evankeliumien, vaikka se perustuu selvästi samasta lähteestä kuin muu vartija materiaalin Matt. Davies ja Allison huomaa, että se on "läpinäkyvästi anteeksipyytävä." Ranska puolustaa vastaan ​​tässä osassa on täysin kuvitteellinen. Hän väittää, että se olisi tapahtuma sekä juutalaisten ja roomalaisten johtajat olisi tietää, ja näin voisi helposti vääräksi, jos se olisi väärä. Vartijat eivät tule raportoida ylösnousemus, toisin kuin Pietarin evankeliumi, vaan yksinkertaisesti siihen, että hauta on tyhjä. Kaikki mukana, kuten papit ota se hyväksytty totuus, että hauta on tyhjä. Schweizer on enemmän epäilyksiä tässä jaksossa, mietin, miten kirjoittaja Matthew voisi koskea keskusteluja välillä ylipapit ja roomalaiset ilman sympaattinen todistajia läsnä.

Kuten Juudas ja Matteuksen 27:62 se on ylipapit, jotka toimivat pääasiassa antagonisteina. Miksi vartijat raportoimaan juutalaiset johtajat sijasta Pontius Pilatus on kysymys tässä jakeessa. Raportointi Pilatus olisi historiallisesti tarkka. Hämäräperäinen Pietarin evankeliumi on versio tämän kohtauksen, mutta vartijat raportoimaan Pilatuksen. Vaikka ylipapit olisi ollut palvelut oman temppelin vartijat, sanaa käytetään viittaamaan sotilaita näiden jakeiden on koustodia, latina laina sana, joka osoittaa selvästi niiden Roman alkuperä. Papit on myös kysyttävä Pilatuksen palveluista vartijat, osoittaa olemassa joitakin hänen voimansa. Matteuksen 27:65 Pilatus kertoo pappien "olet vartija." Tämä voi osoittaa, että tämä ryhmä vartijoiden oli väliaikaisesti sijoitettu komento ja hävittäminen papit ja tämä selittää, miksi he raportoivat niistä. Schweizer toteaa lisäksi ongelma, että vartijat tuli tajuton Matteuksen 28: 4, ja hän ihmettelee, miten he voisivat siis kertomus mitään.

  0   0
Edellinen artikkeli Javier Subirats
Seuraava artikkeli Gerardo Parra

Kommentit - 0

Ei kommentteja

Lisääkommentti

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Merkkiä jäljellä: 3000
captcha