Kinnui

Kinnui tai kinui, ja maallinen nimi on mikä kieli on käytössä maantieteellinen sijainti.

Historia

Kun juutalaiset saapui uuteen maahan, maallinen nimi oli usein valittu paikallista kieltä. Keski- ja Itä-Euroopassa, Jiddiš oli maallinen kieli, joten heprealainen nimi käytettiin uskonnollisiin ja juutalaisyhteisön yhteyksissä ja Jiddiš nimi käytettiin maallinen yhteyksissä. Ranskassa, maallinen nimi oli ranskaksi; Espanjassa espanjaksi, Pohjois-Afrikassa ja Lähi-idässä arabian, antiikin Babylon, kinnui oli Babylonian ja niin edelleen. Jotkut kinnuim perustuvat synonyymejä; esimerkiksi Mihail = Yekhiel; Menahem = Mendel; Asher = Anshel. Jotkut Kinnuim edustavat esi Israelin heimot, viitataan eläinten kaltainen ominaisuuksia neljä Jaakobin ja yksi hänen pojanpoikansa: Juudan leijona; Benjamin, susi; Naftali, peura; Isaskar perse; plus Efraim, kala.

Itävallan keisarin, Joosef II Habsburg, sillä se kontrolloi merkittävän osan Euroopassa myöhään 18-luvulla, oli ensimmäinen hallituksen päämies Euroopassa vaatia juutalaisille rekisteröidä pysyvästi perheen sukunimi. Hänen lakinsa edellytti, että tämä sukunimi on saksa. Käännös tämän 1787 asetuksen julkaistaan ​​Puolan-juutalainen sukututkimusta verkkosivuilla, Shoreshim. Taajuus Saksan sukunimet juutalaisille Venäjän keisarikunnassa, voi johtua maahanmuuttoa Länsi-Euroopasta. Niinpä juutalaiset pakko ryhtyä sukunimien Saksan ääni, ja yleensä, he eivät voi valita niitä. Nämä mielivaltainen sukunimet yleensä ollut mitään suhdetta joko kaupan tai veneet, eikä fyysiset ominaisuudet, eikä maantieteellisen alkuperän henkilöiden niin nimeksi. Esimerkiksi, Schwarz, Klug, Weiss, Gross, Klein, Fein ja Roth. On myös monia nimiä muodostettu kaksi saksalaisen juuret kuten Morgenstern, Morgenstein, Apfelbaum, Birnbaum, Rosenberg, Rosenblum, Rosenbaum, Weinbaum, Weinberg, Bernstein. Oikeinkirjoitus näiden nimien vaihteli huomattavasti, varsinkin kun he muuttivat kautta Puola tai Venäjä.

Myöhemmin, vuonna 1808, Napoleon palasi voittoja Saksassa ja julisti uskonnonvapauden juutalaisten, myöntämällä heille poliittiset oikeudet Ranskassa. Hän myös vaati, että kaikki juutalaiset sisällä valtakuntaansa ottaa sukunimi. Monet juutalaiset olivat vielä tiedossa vain heprealainen nimi tai "Semin HaKodeshin". Tämän direktiivin mukaisesti monet juutalaiset ottivat nimet johdettu kaupungeissa, joissa he kauppaa, kuten Hamburger, Berliner, Mainz tai Frankfurter, kun taas toiset käyttää ammateissa kuten nimiä kuten Miller, Schuster, Schneider, Cantor tai Bronfenbrenner. Muut käytetyt ominaisuudet, kuten Friedman, tai käytetään nimestä tai heimojen nimi kuten Jacobs tai Benjamin. Kun Napoleon valloitti Westphalen, saksalainen ruhtinaskunta, hän määräsi nämä määräykset saksalaiset samoin.

Niistä arabiankieliset juutalaiset, arabia nimiä hyväksyttiin, kuten Hassan Abdallah, Sahl; heprean nimet käännettiin arabiaksi, esimerkiksi, Eleasarin osaksi Manzur, Ovadia osaksi Abdallah, Maẓliaḥ osaksi Maimun. "Ibn" käytettiin muodostamaan sukunimi. Esimerkkejä tästä kaavasta ovat Ibn Aknin, Ibn Danan, Ibn Latif. Vuonna juutalaiset arabien mailla kielellinen sekoitus tapahtui ja nimet näkyvät sekä heprean ja arabian elementtejä sama nimi, esimerkiksi, Abraham Ibn Ezra. Erikoisuus arabian nimet on "kunyah" by-annettu nimi isä syntymän jälkeen hänen poikansa, jonka isä on nimetty poika. Esimerkiksi Abu al-Walid on "kunyah" tai-nimi isä poika nimeltä Joonan. "Abu" muodostaa myös sukunimet, kuten tapauksessa Abudarham tai Aboab. Arabian artikkeli "al" tulee melko useita nimiä, kuten Al-Ḥarisi.

Käyttö

Maallinen nimi on nimi, joka näkyy siviili- asiakirjoissa. "Shem HaKodeshin" yleensä näkyy vain yhteydessä juutalaisten uskonnollinen juhlamenot esimerkiksi kirjaa ympärileikkaus, vuonna avioehtoa, haastoi avioeroa tai muistokivi.

  0   0
Edellinen artikkeli Kinga Philipps
Seuraava artikkeli Guido Castelnuovo

Aiheeseen Liittyvät Artikkelit

Kommentit - 0

Ei kommentteja

Lisääkommentti

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Merkkiä jäljellä: 3000
captcha